10:31 LAI SUN INT'L<00191> - Suspension of Trading At the request of Lai Sun Garment (International) Limited (the "Company"), trading in its shares has been suspended with effect from 9:30 a.m. today (13/5/2005) pending the release of an announcement by the Company on a proposed rights issue.