09:04     RUILI HOLD<00491> & <02950> - Parallel Trading                      

    Market participants are requested to note the parallel trading            
    in the ordinary shares of Ruili Holdings Limited ("RUILI HOLD")           
    will cease after the close of business on Tuesday, 25/01/2005.            
    As from the close of business on that day, the counter for trading        
    in the consolidated shares (stock code: 2950) of RUILI HOLD as            
    represented by old share certificates will be withdrawn and trading       
    in the shares of RUILI HOLD will only be under the following              
    arrangements: -                                                           
                                                                              
    Stock Code  Stock Short Name     Board Lot       Certificate Colour       
    ----------  ----------------    ---------        -----------------        
    491         RUILI HOLD           10,000 shares   Pink