08:55 EMPEROR (CHINA)<00296> & <02955> - Parallel Trading Market participants are requested to note the parallel trading in the ordinary shares of Emperor (China Concept) Investments Limited will commence at 9:30 a.m. today (18/01/2005) under the following particulars: - Stock Code Stock Short Name Board Lot Certificate Colour ---------- ---------------- --------- ----------------- 296 EMPEROR CHI-NEW 5,000 shares Green 2955 EMPEROR CHI-OLD 50,000 shares Blue Settlement of trading at each counter shall be in respect of the shares traded at the respective counters. Market participants are requested to note the parallel trading in the ordinary shares of Emperor International Holdings Limited will commence at 9:30 a.m. today (18/01/2005) under the following particulars: - Stock Code Stock Short Name Board Lot Certificate Colour ---------- ---------------- --------- ----------------- 163 EMPEROR IHL-NEW 2,000 shares Red 2954 EMPEROR IHL-OLD 10,000 shares Blue Settlement of trading at each counter shall be in respect of the shares traded at the respective counters.