Hakka pronunciation file

[96981339r@polyu.edu.hk]

Dear Hakka Friends,
Gog5 vui4 Hag5ga1 pen2yiu1,

I made a revision on my Hakka dictionary file which includes about 10 000
characters with hakka pronunciation in my pinyin format.
Ngai2 yi3gin1 jiong1 nga1ge4 Hag5ga1 Pin1yim1 Dong3on4 xiu1goi3 hau3. Gin1ha
4ge4 dong3on4 bau1guad5 tai4koi3 yid5van4 zag5 yung4 nga4ge4 pin1yim1
fong1fab5 zu4yim1 ge4 hon4si4.

If you are interested, you can ask me for installing the Chinese input by
Hakka pronunciation (see my E-mail address). It is good for Chinese win 3.1
and upwards. Very easy to install and use.
Yiu1 hin4qi4ge4  ko3yi1 mun4 ngai2 na1 loi2 yung4 hag5ga1fa4 fad5yim1
su1ngib6 zung1vun2. Ko3yi1 on1 dau4 zung1vun2ban3 si4cung1 (Chinese window,
Cwin 3.1)  yi1song4 ge4 ban3bun3. Yiu4 yung2yi4 on1zong1 yiu4 yung2yi4 yung4.


All free of charge - for the sake of promotion of our language and culture.
Qian2pu4 mian1fui4 - qiang4he4 vui4 e3 tui1guong3 ngai2deu1 ge4 ngi1ngian2
lau1 vun2fa4!


Yours sincerely,

Liu2 Zin3fad5 (Lau Chunfat/Liu Zhenfa)