A Hakka love song

[CHUNG Yoon-Ngan <chungyn@mozart.collective.com.au>]

    Could someone please translate it into Hakka pinyin

    A Hakka love song
    Deng3 Qing2 Lang2
------------------------------------

   Hu2 Die2 Yi Dui4 Yi Dui4 Zai4 Fei .....
   The butterflies are flying in pairs, 

   Mi4 Feng Ye3 Zai4 Hua Yuan2 You2 Xi4.....
   Bees are also playing games in the garden,   

   Yuan Yang Shuang Shuang Zai4 He2 Zhong You2.....
   Mandarin ducks are paired off swimming in the river,   

   Wo3 Qing2 Ge Qu4 Yang2 Dao4 Nan2 Yang2.
   My lover has gone oversea to South Ocean.
   
   Tao2 Hua Yi Shu4 Yi Shu4 Zai4 Kai..... 
   Peach flowers are blooming in every tree,    

   Li3 Hua Kai Fang4 You4 Xiang You4 Mei3..... 
   Plum flowers are flourishing fragrantly and beautifully,    

   Yan4 Zi3 Zao3 Yi3 Fei Zhuan3 Lai2 Le......
   The swallows have flow back already,

   Wo3 Qing2 Ge Ji3 Shi2 Hui4 Zhuan3 Lai2.    
   My lover when will he return. 

  CHUNG Yoon-Ngan.   chungyn@mozart.collective.com.au