Forum Policy | Howto | Asiawind Homepage | China the Beautiful | CTB forum | Forumites' comments | Feedback
Forums : | World2 | ZhengHe | ChineseCulture | Hakka | Overseas | SciTech | Life! | HealthMed | Foods | OurWorld[ReadyOnly]

Google
 
Web asiawind.com

Overseas Chinese Forum at Asiawind
 Forum List  |  New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Flat View  |  Search  |  Log In   Previous Message  |  Next Message 
 Re: ‘ì, Zhuo, Cheuk, Cheok, Toh
Author: CHUNG Yoon Ngan 
Date:   05-16-12 08:04


Hello Lea,

My surname is ZHENG (鄭) in Mandarin.

It was the British and illiterate Chinese who messed up the Chinese
names in Malaya and Singapore.

I think the best way to know this mess is to read my book:

http://yn.chung.id.au/IMG_0797-JPG


The book is about my family and all the Malayans and Singaporeans lived through the two wars (1) The Japanese Occupation - 3 years and eight months and the war between the British Colonial Authories against the Malayan Communists Party - 12 years. I was ten years old when it started.
When it was finished in 1960 I was 21 years old.

You can obtain a copy of my book from my publisher in New York City in USA. My publisher address is

"Julie Boon" <julie.wenyue@gmail.com>,

See you

Posted to asiawind.com
By CHUNG Yoon-Ngan
Reply To This Message  Newer Topic  |  Older Topic 

 Topics Author  Date
 ‘ì, Zhuo, Cheuk, Cheok, Toh  new
cheok hong chuan 02-01-12 18:49 
 Re: ‘ì, Zhuo, Cheuk, Cheok, Toh  new
CHUNG Yoon Ngan 02-03-12 05:41 
 Re: ‘ì, Zhuo, Cheuk, Cheok, Toh  new
cheok hong chuan 02-05-12 17:17 
 Re: ‘ì, Zhuo, Cheuk, Cheok, Toh  new
Lea Tsang 04-27-12 17:05 
 Re: ‘ì, Zhuo, Cheuk, Cheok, Toh  new
CHUNG Yoon Ngan 05-16-12 08:04 


 Forum List  |  Need a Login? Register Here 
 User Login
 User Name:
 Password:
   

All messages are the expression of the contributors, who are solely responsible for the content. The forum does not endorse any views.

Google
 
Web asiawind.com
phorum.org The Asiawind forums are provided to you by InTechTra Inc.