Author: CHUNG Yoon Ngan
Date: 09-17-12 17:59
Nostalgic Mandarin songs by Linda Lindai (林黛)
沈從文 (Shen Congwen) was the author of the novel called 邊城 (Bian Cheng).
Bian Cheng was made into a movie titled 翠翠 (Cui Cui), starring Linda Lin
Dai (林黛).
After the movie was released Lin Dai became very famous and starred in many
famous movies until she took her own life in 1964.
I was surprised by the revelation that this song in the movie was not sung
by Lin Dai but Wang (I forgot her full name). The producer did not let Lin
Dai sing the song as this was her first movie. Yan Jun (嚴俊) the director
and acting as two persons as Zhao Yun and her grandfather had no objection
of Lin Dai singing in the movie, but the producer would not take the chance.
However, Lin Dai recorded a 78 turn record for this song. It was so popular
that all the Chinese Primary Schools students in Malaya/Malaysia learned
how to sing this song and I was of no exception.
熱烘烘的太陽 - 歌手 - 林黛
(電影'翠翠'插曲之一)
作詞：李雋青
作曲：周芳
編曲：丹尼
http://www.youtube.com/watch?v=58JfO8a8P0U&NR=1&feature=endscreen
http://www.youtube.com/watch?v=1KUGQN_GuNg
熱烘烘的太陽往上爬呀往上爬
爬上了白塔 照進我們的家
我們家裡人兩個呀
爺爺愛我 我愛他呀
熱烘烘的太陽往上爬呀往上爬
爬上了白塔 照進我們的家
頭不梳來臉不洗呀
下床第一是燒茶呀
熱烘烘的太陽往上爬呀往上爬
擺渡的人兒曬的眼兒花
走過茶亭歇一歇呀
滿頭大汗喝杯茶呀
熱烘烘的太陽往上爬呀往上爬
擺渡的人兒不斷往來划
五十年度過人多少呀
爺爺頭髮像棉花呀
Posted to asiawind.com
By CHUNG Yoon-Ngan (鄭永元)
|
|
The Asiawind forums are provided to you by
InTechTra Inc.
