|
Author: CHUNG Yoon Ngan
Date: 10-12-11 04:14
Chinese Words of Wisdom from asiawind.com
(0069)
正義路廣,---Zheng4 yi4 lu4 guang,
欲情道狹.---yu4 qing2 dao4 xia2
The justice road is broad,
The avaricious path is narrow.
------------------------------------------
開店容易,---Kai1 dian4 rong2 yi4,
守店難.------Shou3 dian4 nan2
To open a shop is easy,
The difficult thing is keeping it open.
-------------------------------------------------
開漢將才,---Kai1 Han jiang cai2,
無雙國士.---Wu2 shuang guo2 shi4.
He was a great General who helped to found Han Dynasty,
There were no other officers who were as great as him in the country.
-----------------------------------------
未雨綢繆,---Wei4 yu3 chou2 mou2,
有備無患.---You3 bei4 wu2 huan4.
Repair the house before it rains,Forethought is easy,
Where there is precaution, there is no danger.
--------------------------------
二我硬對硬,---Er4 wo3 ying4 dui4 ying4,
銅缸對鐵瓮.---Tong2 gang dui4 tie3 weng4.
We both are tough against tough,
Like the copper vat against the iron urn.
---------------------------------------
Posted to asiawind.com
By CHUNG Yoon-Ngan (鄭永元)
|
|
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-04-11 23:05 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-05-11 00:15 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-05-11 00:55 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-05-11 02:13 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-05-11 02:52 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-05-11 02:57 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-05-11 13:39 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-05-11 13:50 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-05-11 18:00 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-05-11 18:09 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-05-11 18:21 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-05-11 19:57 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-06-11 06:54 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-06-11 07:02 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-06-11 08:03 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-06-11 08:14 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-06-11 08:16 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-06-11 17:51 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 00:01 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 00:24 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 00:47 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 01:29 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 02:04 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 03:28 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 05:42 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 06:17 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 06:24 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 06:33 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 07:08 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 07:32 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 08:43 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 09:10 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 18:22 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 18:31 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 18:42 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 18:59 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-07-11 23:38 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 02:12 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 02:30 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 03:09 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 03:22 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 06:46 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 07:42 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 08:23 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 13:16 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 13:40 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 18:09 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 18:27 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 20:17 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 20:39 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 21:17 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-08-11 21:43 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-09-11 02:12 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-09-11 03:55 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-09-11 05:46 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-09-11 06:12 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-09-11 07:05 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-09-11 16:53 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-10-11 01:12 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-10-11 01:22 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-10-11 02:56 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-10-11 03:37 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-10-11 19:16 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-11-11 00:28 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-11-11 04:27 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-11-11 19:21 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-11-11 20:54 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-12-11 01:46 |
   |
Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com new |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-12-11 04:14 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-13-11 02:47 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-13-11 18:36 |
|
CHUNG Yoon Ngan |
10-15-11 18:41 |
The Asiawind forums are provided to you by
InTechTra Inc.
