Forum Policy | Howto | Asiawind Homepage | China the Beautiful | CTB forum | Forumites' comments | Feedback
Forums : | World2 | ZhengHe | ChineseCulture | Hakka | Overseas | SciTech | Life! | HealthMed | Foods | OurWorld[ReadyOnly]

Google
 
Web asiawind.com

Chinese Culture Forum at Asiawind
 Forum List  |  New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Flat View  |  Search  |  Log In   Previous Message  |  Next Message 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com
Author: CHUNG Yoon Ngan 
Date:   10-08-11 07:42


Chinese Words of Wisdom from asiawind.com
(0043)

畫虎畫皮難畫骨,---Hua4 hu3 hua4 pi2 nan2 hua4 gu3,
知人口面不知心.---Zhi ren2 kou3 mian4 bu4 zhi xin.

Painting a tiger, reveals its skin, not its bones,
Knowing a man is of his face, not his mind.

了解人表面比較容易，了解人了內心和思想卻很困難。
----------------------------------------------------------------

真人面前,---Zhen ren2 mian4 qian2,
不說假話.---Bu4 shuo jia3 hua4.

In front of a real man,
One should not tell lies.
---------------------------------------

真神前面不燒假香
Zhen1 shen2 qian2 mian4 bu4 shao3 jia3 xiang

Don't burn false incense before a true god
---------------------------------------

真是君子,---Zhen1 shi4 jun zi3,
雪中送炭.---Xue3 zhong song4 tan4.

He is really a gentleman,
He sends her charcoal in snowy weather.
---------------------------------------

珍饈百味,---Zhen1 xiu bai3 wei4,
一飽便休.---Yi bao3 bian4 xiu.

There are one hundred delicate dishes,
Once you are full your can't eat anymore.
---------------------------------------------------------

Posted to asiawind.com
By CHUNG Yoon-Ngan (鄭永元)
Reply To This Message  Newer Topic  |  Older Topic 

 Topics Author  Date
 Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-04-11 23:05 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 00:15 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 00:55 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 02:13 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 02:52 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 02:57 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 13:39 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 13:50 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 18:00 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 18:09 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 18:21 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 19:57 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-06-11 06:54 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-06-11 07:02 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-06-11 08:03 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-06-11 08:14 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-06-11 08:16 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-06-11 17:51 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 00:01 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 00:24 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 00:47 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 01:29 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 02:04 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 03:28 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 05:42 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 06:17 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 06:24 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 06:33 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 07:08 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 07:32 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 08:43 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 09:10 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 18:22 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 18:31 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 18:42 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 18:59 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 23:38 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 02:12 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 02:30 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 03:09 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 03:22 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 06:46 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 07:42 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 08:23 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 13:16 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 13:40 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 18:09 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 18:27 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 20:17 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 20:39 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 21:17 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 21:43 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-09-11 02:12 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-09-11 03:55 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-09-11 05:46 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-09-11 06:12 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-09-11 07:05 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-09-11 16:53 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-10-11 01:12 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-10-11 01:22 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-10-11 02:56 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-10-11 03:37 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-10-11 19:16 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-11-11 00:28 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-11-11 04:27 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-11-11 19:21 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-11-11 20:54 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-12-11 01:46 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-12-11 04:14 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-13-11 02:47 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-13-11 18:36 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-15-11 18:41 


 Forum List  |  Need a Login? Register Here 
 User Login
 User Name:
 Password:
   

All messages are the expression of the contributors, who are solely responsible for the content. The forum does not endorse any views.

Google
 
Web asiawind.com
phorum.org The Asiawind forums are provided to you by InTechTra Inc.