Forum Policy | Howto | Asiawind Homepage | China the Beautiful | CTB forum | Forumites' comments | Feedback
Forums : | World2 | ZhengHe | ChineseCulture | Hakka | Overseas | SciTech | Life! | HealthMed | Foods | OurWorld[ReadyOnly]

Google
 
Web asiawind.com

Chinese Culture Forum at Asiawind
 Forum List  |  New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Flat View  |  Search  |  Log In   Previous Message  |  Next Message 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com
Author: CHUNG Yoon Ngan 
Date:   10-06-11 07:02


Chinese Words of Wisdom from asiawind.com
(0014)

逢橋須下馬,---Feng1 qiao2 xu xia4 ma3,
過渡莫爭船.---Guo4 du4 mo4 zheng chuan2.

When crossing a bridge one should dismount,
When taking ferry do not fight over a seat in a boat.
--------------------------------------------------

風聲鶴唳,---Feng sheng he4 li4,
草木皆兵.---Cao3 mu4 jie bing.

The sound of the wind was taken as the crowing of the cranes,
And the grass and trees were mistaken as soldiers.
-------------------------------------------------

豐收不忘廣積糧
Feng1 shou bu4 wang guang3 ji liang2

When we reap a good harvest,
we must make a point of storing grain everywhere.
-----------------------------------------------------------

風送人,---Feng1 song4 ren2,
雨留客.---Yu3 liu2 ke4

The wind sends off a friend,
But the rain keeps him.
-----------------------------------------------

福如東海,---Fu2 ru2 dong hai3,
壽比南山.---Shou4 bi3 nan2 shan

Your good fortune is like the eastern sea
And your life can be compared with the south mountain (Mount Kunlun)
---------------------------------------

Posted to asiawind.com
By CHUNG Yoon-Ngan (鄭永元)
Reply To This Message  Newer Topic  |  Older Topic 

 Topics Author  Date
 Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-04-11 23:05 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 00:15 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 00:55 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 02:13 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 02:52 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 02:57 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 13:39 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 13:50 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 18:00 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 18:09 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 18:21 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-05-11 19:57 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-06-11 06:54 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-06-11 07:02 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-06-11 08:03 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-06-11 08:14 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-06-11 08:16 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-06-11 17:51 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 00:01 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 00:24 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 00:47 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 01:29 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 02:04 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 03:28 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 05:42 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 06:17 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 06:24 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 06:33 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 07:08 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 07:32 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 08:43 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 09:10 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 18:22 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 18:31 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 18:42 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 18:59 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-07-11 23:38 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 02:12 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 02:30 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 03:09 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 03:22 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 06:46 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 07:42 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 08:23 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 13:16 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 13:40 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 18:09 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 18:27 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 20:17 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 20:39 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 21:17 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-08-11 21:43 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-09-11 02:12 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-09-11 03:55 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-09-11 05:46 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-09-11 06:12 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-09-11 07:05 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-09-11 16:53 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-10-11 01:12 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-10-11 01:22 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-10-11 02:56 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-10-11 03:37 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-10-11 19:16 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-11-11 00:28 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-11-11 04:27 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-11-11 19:21 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-11-11 20:54 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-12-11 01:46 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-12-11 04:14 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-13-11 02:47 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-13-11 18:36 
 Re: Chinese Words of Wisdom from asiawind.com  new
CHUNG Yoon Ngan 10-15-11 18:41 


 Forum List  |  Need a Login? Register Here 
 User Login
 User Name:
 Password:
   

All messages are the expression of the contributors, who are solely responsible for the content. The forum does not endorse any views.

Google
 
Web asiawind.com
phorum.org The Asiawind forums are provided to you by InTechTra Inc.