Author: CHUNG Yoon Ngan
Date: 06-20-12 20:47
中國昔時賢文 Chinese Wisdom Words Of The Past - (264)
君子安貧,---Jun zi3 an pin2,
達人知命.---Da2 ren2 zhi ming4.
A gentleman can stand poverty and be happy,
He knows his life.
君子多是能安分守己的，
通情達理的人一般知曉天命。
------------------------------------------------
君子喻於義,---Jun zi3 yu4 yu2 yi4,
小人喻於利.---Xiao3 ren2 yu4 yu2 li4.
A gentle man only knows about righteousness,
A small man knows only about benefit.
-----------------------------------------------------
見怪不怪,---Jian4 guai4 bu4 guai4,
其怪自敗.---Qi2 guai4 zi4 bai4.
Face the fearful with no fears,
And its fearfulness disappears.
---------------------------------------
Posted to asiawind.com
By CHUNG Yoon-Ngan (鄭永元)
|
|
The Asiawind forums are provided to you by
InTechTra Inc.
