Author: Liang2a
Date: 04-10-12 02:57
http://bbs.miercn.com/201204/thread_100781_1.html
罗援少将还用类似“最后通牒”的口气称,中国是在“以最大的耐心和诚意给和平以
最后的机会,但菲律宾不要欺人太甚,不要把我们的善意误判为软弱可欺,把我们
的克制忍耐误解为‘以领土换和平’,把我们的‘和平崛起’误读为‘挂免战牌’”,
否则“菲律宾将自食其果”。他还进一步用强硬语气称,与中国碰撞无异于以卵击
石。
Translation:
General Luo Yuan used the characteristic of something like an "ultimatum"
to say that China is "giving peace the last chance with the utmost patience
and sincerity. But Philippines must not bully China excessively. Do not
misinterpret our benevolence for weakness, or our restraint and patience
for "trading land for peace," or misread our "peaceful rise" for "refusal
to fight."" Otherwise "Philippines will eat its own fruit". He said further
with harsh language that to collide with China is no doubt like striking
the rock with eggs.
==================================
Useless talks of Chinese generals
While many Chinese people feel the sting of national dishonor in this seemingly
endless disgrace of attacks against Chinese interests all around China's
borders, the time for talks is long since over. China has already warned
its neighbors not to take China's forbearance and patience for weakness
and cowardice. If China continued to talk and warn then it will only confirm
to the minds of the aggressors that China indeed is weak and cowardly.
China now appears to be a stupid cow that cannot fend off the taunts and
attacks of many juvenile delinquents. Especially, the official Chinese
media are still tamely churning out talks such as adhering to the South Sea
Declaration. In the end, the root of the problem is not in China's external
enemies. China's enemies can always be expected to attack China. The root of the problem is inside China's government for dreaming of establishing peace with rabid enemies. The Chinese
military is hobbled by traitors who will not endanger the least opportunity
to make money with foreign trade. Therefore, there is no hope of defending
China unless and until all the compradors and all the luo3 guan1 (裸官)
have been eradicated and all the Dengists have been cleansed out of the
Chinese government. There is simply no hope that China will even fire one
shot to defend its national sovereignty so long as the Dengist clique is
in control of the Chinese government. And all the Chinese generals can
fume and rage and China will still do nothing and the small states around
China will continue to make fun of China and take Chinese sovereign territories bit by bit until they are so emboldened that they all come rushing in to attack China's mainland all at once. That is when China will collapse again like so many times before in its long and bloody history.
|
|