Forum Policy | Howto | Asiawind Homepage | China the Beautiful | CTB forum | Forumites' comments | Feedback
Forums : | World2 | ZhengHe | ChineseCulture | Hakka | Overseas | SciTech | Life! | HealthMed | Foods | OurWorld[ReadyOnly]

Google
 
Web asiawind.com

Zheng He at Asiawind 鄭和
 Forum List  |  New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Threaded View  |  Search  |  Log In   Newer Topic  |  Older Topic 
 Zheng He and Japan
Author: SL Lee 
Date:   06-24-10 19:13

鄭和曾東渡日本 冊封幕府將軍 E-mail 此主題給朋友
[按此打開] [隱藏]
鄭和下西洋已為世人熟知﹐但鄭和下東洋卻鮮為人知了。近兩年來﹐海內外許多鄭和研究學者開始注意鄭和航海對全球的影響﹐而且對七下西洋的航海領域提出了補充與擴展。因此﹐又出現一個鄭和“下東洋”的問題。為此﹐記者採訪了南京博物院研究員羅宗真。  
羅宗真為學術研究委員﹑考古專家﹐長期從事文物考古和歷史研究及考古教學等工作﹐曾應邀赴日本進行考古學術交流﹐並兼任中國海外交通史研究會理事﹐在海內外考古界頗有影響。

  羅宗真對記者稱﹐明成祖即位後﹐准備派鄭和下西洋﹐就在鄭和積極籌備下西洋時﹐卻發生了嚴重的倭寇騷擾中國東南沿海地區的事。為了鞏固邊防和自己的統治﹐明成祖決定立即派人去日本進行政治交涉。這一任務就落到鄭和身上。鄭和在朱棣奪權過程中跟隨朱棣多建奇功﹐深得朱棣賞識。鄭和接受任務後﹐立即組織人馬東渡扶桑。

  當時東渡日本也是很艱巨的﹐唐朝高僧鑒真六次才東渡成功﹐足以說明其艱難。羅宗真說﹐鄭和從桃花渡(今浙江寧波附近)東渡至日本﹐代表明朝政府向日本政府指出應嚴格按照會談內容辦事﹐不得違背。國王源道義自知理虧﹐立即下令逮捕了倭寇首領﹐並保證今後不再出現類似情況。鄭和勝利完成使命﹐向明成祖稟報 ﹐明成祖很高興﹐致書國王源道義﹐表示滿意。

  羅宗真指出﹐鄭和下東洋一事﹐經過海內外學者研究﹐不論是《明史》成書的清人著作﹐或者是其他明人的有關記載﹐還有日本史書的記載﹐都證明永東二年鄭和確實出使過日本。

  羅宗真列舉說﹐顧炎武在《天下郡國利書》中有專門論述﹕“文皇帝永樂二年四月﹐夷船一十一只﹐寇穿山﹐百戶馬興(與戰)死亡。尋寇蘇松諸處。是年﹐上命太監鄭和統督樓船水軍十萬詔諭海外諸番﹐日本首先納款﹐擒獻禮邊倭賊二十余人。”《日本一鑒‧窮訶話梅》卷六“流通”條對鄭和出使日本的前因後果也作了記載﹕“永樂甲申(二年)﹐倭寇直隸﹑浙江地方﹐遣使中官鄭和往諭日本王。明年乙酉(永樂三年)﹐其王源道義遣使獻所俘倭寇嘗為邊患者”。《籌海圖編》 “直隸倭寇變記”中也有同樣的記載﹕“永樂二年四月﹐對馬(壹)歧倭寇蘇松﹐賊掠浙江穿山而來﹐轉掠沿海﹐上命太監鄭和諭其國王源道義﹐源道義出師獲魁以獻。”明人馮應京在其《皇明經世實用編》中寫道﹕“永樂二年﹐倭寇浙直﹐乃命太監鄭和諭其國王源道義。源道義出師獲渠魁以獻﹐我于是有什物紋繡之賜﹐封為日本國王。名其國之山曰壽安鎮國山。”清人俞維麟《明書‧戎馬志》記載﹕‘永樂二年﹐冠浙直﹐乃命太監鄭和諭其國王源道義﹐源道義乃執其渠魁以獻”。

  從以上記載可以看出﹐鄭和出使東洋﹐通過與日本國王磋商﹐使其本國主動出師剿捕倭寇﹐並繩之以法。日本國王接受了鄭和的建議﹐接受了明朝“日本帝國” 的封號和金印﹑冠服等﹐並遣使致謝﹐與永樂朝正式建立了外交關系﹐雙方簽訂了“勘合貿易條約”﹐即“永樂條約”。

  羅宗真認為﹐鄭和這次下東洋﹐發生在下西洋之前的一年﹐即1404年。這為他下西洋奠定了基礎﹐也穩定和促進了當時中日關系﹐達到了預期的效果。一直到永樂十五年﹐海洋平靜﹐中日雙方使臣友好往來不斷﹐給鄭和下西洋創造了安定的條件﹐也為他後面的七下西洋提供了豐富的航海知識﹐積累了外交經驗。

http://longhoo.net/big5/longhoo/culture/view/userobject1ai164538.html
--------------

SL Lee

Reply To This Message
 Forum List  |  New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Threaded View  |  Search  |  Log In   Newer Topic  |  Older Topic 


 Forum List  |  Need a Login? Register Here 
 User Login
 User Name:
 Password:
   

All messages are the expression of the contributors, who are solely responsible for the content. The forum does not endorse any views.

Google
 
Web asiawind.com
phorum.org The Asiawind forums are provided to you by InTechTra Inc.