Forum Policy | Howto | Asiawind Homepage | China the Beautiful | CTB forum | Forumites' comments | Feedback
Forums : | World2 | ZhengHe | ChineseCulture | Hakka | Overseas | SciTech | Life! | HealthMed | Foods | OurWorld[ReadyOnly]

Google
 
Web asiawind.com

Hakka Chinese Forum at Asiawind
 Forum List  |  New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Flat View  |  Search  |  Log In   Previous Message  |  Next Message 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia
Author: Pang Git Lung 
Date:   11-02-05 02:32

Ah, I see, its a place name in Hakka version. Yes, we also have them in West Kalimantan, and other place name too.

Like Kun1 Dien5 (Khun Tien)=Pontianak
San1 Keu3 Jong2 (San Kheu Jong)=Singkawang
Ba1 Shang2 (pa shang) or Jai2 Shang2=Jakarta
Si5 Shui3=Surabaya
Sam1 Bo3 Liung1 (sam po liung)=Semarang
etc

I also have a friend from Bangka (although he is a Hokkien, but he lives with Hakkas since he still a child). I often heard Blinyu, Bin Gong (Pin Kong) word from him. So the Gong (Kong) is a river I see.

The interesting thing is while almost all online dictionary wrote this Gong in 1st tone (JIANG1 in Mandarin), my Hakka say this Gong in 3rd tone like Gong3=speak. How about Bangka? Or maybe another Hakka dialect variety?

My Hakka variet
Reply To This Message  Newer Topic  |  Older Topic 

 Topics Author  Date
 Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Bun Chai Tet 10-27-05 03:01 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Zou Lin Cai 10-27-05 03:54 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Bun Chai Tet 10-27-05 19:55 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Pang Git Lung 10-31-05 04:46 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Bun Chai Tet 10-31-05 22:39 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Pang Git Lung 11-02-05 02:32 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Pang Git Lung 11-04-05 00:10 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Thomas Chin 07-08-06 12:11 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Chang Khian Nen 09-12-06 02:02 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Joseph Tan 04-03-09 20:33 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Lily Chia 04-08-09 02:16 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Joseph Tan 04-08-09 07:19 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Lily Chia 04-08-09 22:54 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Zou Lin Cai 04-10-09 01:23 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Joseph Tan 09-22-09 19:59 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Zou Lin Cai 10-01-09 23:09 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Zou Lin Cai 03-13-07 09:26 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Zou Lin Cai 04-10-09 01:30 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Chen Edward 11-01-05 04:40 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Bun Chai Tet 11-08-05 20:04 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
ck 11-23-05 18:22 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
ck 11-23-05 18:51 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
ck 11-23-05 18:53 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Paska Ariandy Iswanto 07-05-06 05:12 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Zou Han Ming 08-13-06 10:32 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Norma Lie 09-13-06 16:12 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Lily Chia 09-30-06 14:46 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
kopin 10-02-06 21:41 
 Babel Bangka Islands,Indonesia is not around Manado North Sulawesi  new
Indonesifrey 10-11-06 19:33 
 Re: Babel Bangka Islands,Indonesia is not around Manado North Sulawesi  new
kopin 10-16-06 23:26 
 Re: Babel Bangka Islands,Indonesia is not around Manado North Sulawesi  new
Indonesifrey 10-20-06 09:11 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
fon prawira TJONG 10-15-06 23:15 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Lily Chia 10-16-06 19:27 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Ng Kim Chian 10-20-06 05:58 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Bun Chai Tet 10-31-06 01:23 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
Zou Lin Cai 03-13-07 09:03 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
richard chung 03-14-07 11:41 
 Re: Hakka ngin in Bangka Islands,Indonesia  new
hingt 12-26-09 12:02 


 Forum List  |  Need a Login? Register Here 
 User Login
 User Name:
 Password:
   

All messages are the expression of the contributors, who are solely responsible for the content. The forum does not endorse any views.

Google
 
Web asiawind.com
phorum.org The Asiawind forums are provided to you by InTechTra Inc.