Forum Policy | Howto | Asiawind Homepage | China the Beautiful | CTB forum | Forumites' comments | Feedback
Forums : | World2 | ZhengHe | ChineseCulture | Hakka | Overseas | SciTech | Life! | HealthMed | Foods | OurWorld[ReadyOnly]

Google
 
Web asiawind.com

Hakka Chinese Forum at Asiawind
 Forum List  |  New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Flat View  |  Search  |  Log In   Previous Message  |  Next Message 
 Translation
Author: Shaan Ngoh 
Date:   06-16-10 12:10

Hi,

Just had my newborn and need to register my baby's birth. However, we are met with difficulties to translate my baby's name according to our Hakka dialect.

Anyone can help to translate the name 黄俊捷 into Hakka translation? I only know 黄 is WONG, how about 俊捷?

Thanks very much!

Shaan Ngoh
Reply To This Message  Newer Topic  |  Older Topic 

 Topics Author  Date
 Translation  new
Shaan Ngoh 06-16-10 12:10 
 Re: Translation  new
Lean Yen Loong 08-05-10 12:03 
 Re: Translation  new
yanny 11-24-10 20:09 


 Forum List  |  Need a Login? Register Here 
 User Login
 User Name:
 Password:
   

All messages are the expression of the contributors, who are solely responsible for the content. The forum does not endorse any views.

Google
 
Web asiawind.com
phorum.org The Asiawind forums are provided to you by InTechTra Inc.