Asiawind.com • View topic - 十送紅軍 Seeing off the Red Army ten times (least we forget)

十送紅軍 Seeing off the Red Army ten times (least we forget)

History that might have been lost without our effort, particularly during the interaction of East and West.
Forum rules
All messages are the expression of the contributors, who are solely responsible for the content. The forum does not endorse any views. ZERO TOLERANCE for any obscene language, advertisement, lies/rumors and attack of this forum.

十送紅軍 Seeing off the Red Army ten times (least we forget)

Postby chungyn » Thu Dec 07, 2017 6:28 am

十送紅軍 Seeing off the Red Army ten times (least we forget)
(My favourate 華語歌)

In 1935, 100.000 Red Army began their Long March (長征) from Jiangxi province
(江西省) in the south, to Shaaxi Province (陝西省) in the north near the
Great Wall. It took them one year and one day to complete their March. They
lost more than 95 % of their troops on the March. Yet Mao Zedong told the
remnants of about 5,000 Marchers that they had won the revolution. There
were only about five thousand completed the March and said to each other
that Mao must be mad as they had almost being wiped out.

Yet in 14 year's time the Red Army expanded to 900,000 armed guerrillas
who, when the Chinese Civil War started, fought against and defeated Chiang
Kai-shek's 6 to 7 million crack troops. USA gave Chiang all the weapons
left over from the Pacific war when Japan surrendered unconditionally.

十送紅軍 Sending off the Red Army
(江西民歌)
歌詞:

http://www.youtube.com/watch?v=0owCh0ApmnA


一送(裏格)紅軍,(介支個)下了山,
秋風(裏格)細雨,(介支個)纏綿綿.
山上(裏格)野鹿,聲聲哀號叫,
樹樹(裏格)梧桐,葉呀葉落光,
問一聲親人,紅軍啊,
幾時(裏格)人馬,(介支個)再回山.

三送(裏格)紅軍,(介支個)到拿山,
山上(裏格)包谷,(介支個)金燦燦,
包谷種子(介支個)紅軍種,
包谷棒棒,咱們窮人搬,
緊緊拉住紅軍手,紅軍啊,
灑下的種子,(介支個)紅了天.
緊緊拉住紅軍手,紅軍啊,
灑下的種子,(介支個)紅了天.

五送(裏格)紅軍,(介支個)過了坡,
鴻雁(裏格)陣陣,(介支個)空中過.
鴻雁(裏格)能夠,捎來書信,
鴻雁(裏格)飛到,天涯與海角,
千言萬語囑咐,紅軍啊,
捎書(裏格)多把,(介支個)革命說.

七送(裏格)紅軍,(介支個)五鬥江,
江上(裏格)船兒,(介支個)穿梭忙.
千軍萬馬(介支個)江畔站,
四方百姓淚汪汪,深情似海不能忘,
紅軍啊,革命成功,(介支個)早歸鄉.
深情似海不能忘,紅軍啊,
革命成功,(介支個)早歸鄉.

九送紅軍,上大道.
鑼兒無聲鼓不敲,鼓不敲.
雙雙(裏格)拉著長繭的手,
心象(裏格)黃連,臉在笑.
血肉之情怎能忘,紅軍啊,
盼望(裏格)早日,(介支個)傳捷報.

十送(裏格)紅軍,(介支個)望月亭,
望月(裏格)亭上,(介支個)搭高臺.
臺高(裏格)十丈,白玉柱,
雕龍(裏格)畫鳳,放呀放光彩,
朝也盼來晚也想,紅軍啊,
這臺(裏格)名叫(介支個)望紅臺


布先客家老
(CHUNG Yoon-Ngan 鄭永元)
chungyn
 
Posts: 8423
Joined: Sat Oct 05, 2013 12:06 am

Return to History

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests