Asiawind.com • View topic - (004). 三字經-----Three-Character Classic

(004). 三字經-----Three-Character Classic

Literature, poetry, music, calligraphy, architecture, archaeology, history, anything special about China
Forum rules
All messages are the expression of the contributors, who are solely responsible for the content. The forum does not endorse any views. ZERO TOLERANCE for any obscene language, advertisement, lies/rumors and attack of this forum.

(004). 三字經-----Three-Character Classic

Postby chungyn » Mon Apr 24, 2017 8:40 pm

(004). 三字經-----Three-Character Classic


融四歲-----Rong si4 sui4
能讓梨-----neng2 rang4 li2
弟于長-----di4 yu2 chang2
宜先知-----yi2 xian zhi


【解釋】漢代人孔融四歲時,就知道把大的梨讓給哥哥吃,這种尊敬和友愛兄長的
道理,是每個人從小就應該知道的。
----------------------------------------------


首孝悌-----shou3 xiao4 ti
次見聞-----ci4 jian4 wen2
知某數------zhi mou3 shu3
識某文-----shi2 mou3 wen2

【解釋】一個人首先要學的是孝敬父母和兄弟友愛的道理,接下來是學習看到和听
到的知識。并且要知道基本的算術和高深的數學,以及認識文字,閱讀文學。
------------------------------------------------

一而十-----yi er2 shi2
十而百-----shi2 er2 bai3
百而千-----bai3 er2 qian
千而萬-----qian er2 wan4


【解釋】我國采用十進位算術方法:一到十是基本的數字,然后十個十是一百,十
個一百是一千,十個一千是一万……一直變化下去。
-----------------------------------------------------------------------------
-----

Posted to asiawind.com.phpBB
By CHUNG Yoon-Ngan (鄭永元)
chungyn
 
Posts: 8417
Joined: Sat Oct 05, 2013 12:06 am

Return to Chinese Culture

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron