一片待垦的沃土

－－近观国际互联网上的书法网站

文　杨应时

近年来结识的国内书法艺　界朋友可说不少　但我留意到　其中经常接触和使用电脑这一现代化设备的则实在不多　了解国际互联网(Internet)这一当今世界最为强大的传播媒介的更是凤毛麟角。也难怪　即便是在英文报纸从事新闻工作　每天需用电脑写作编辑翻译的我　其实也是最近才真正成为《网虫》－经常在互联网上漫游　浪的人。对长年用毛笔宣纸墨这些传统工具从事艺　创作的书法家　在主观情绪上　电脑网络之类的新玩意或许就是他们的《天敌》　避之惟恐不及　谈何亲近　其实不然。电脑网络完全可以成为书法家和书法研究者们的忠实好友。近年来国际互联网上日益增多的书法网站(web site)就是显例。

今年八月　我由单位公派来美国夏威夷大学访问进修。与两年前在美国大陆十余天的匆促工作访问不同　这次为期近一年的学习让我静下心来　好好地做一些观察与研究。不久之前　面对国内一浪高过一浪的电脑热与上网热　我还在为自己是否配备私人电脑而举棋不定　但抵美之后　我便迅速决定在自己的房间装备一　可以上网的电脑。尽管校内公用电脑使用十分方便。这　人人使用电脑　处处都可联网。电脑与网络已成为人们(尤其是从事各　专业工作的人们)的日常生活必需。我所接触的当地艺　家和艺　研究者　乎都在工作中使用电脑网络。更不用说那些目光犀利　头脑敏锐的收藏家　画廊主　经纪人。在这　　没有电脑寸步难行　此话并不　张。

国际互联网产生于七十年代　真正显示出其作为全球第一传播媒体与信息库的威力　并迅速在全世界风靡　始于1990年全球网络系统（World Wide Web　亦称WWW或web)的开发。1993年以后该网络信息查询功能的完善更使其倍受欢迎。最近又出现网上电视(WebTV)　将使互联网益发功能齐全　潜力无穷。专家预计　到2000年　全球将有超过一亿二千　电脑用户使用国际互联网(其中美国可能达到五千五百　用户〕。目前全世界互联网用户　悉已超过七千　。国际互联网在中国尚是新事物　但近年发展速度惊人　用户已超过一百　。

电脑网络给我这个书法艺　迷带来的最直接好处就是　我可以在国际互联网上随意拜访所有中英文的书法网站　了解信息　查阅资料　并通过网络结交了不少对中国书法艺　同样具有浓厚兴趣与深厚感情的艺　家　收藏家　研究者　爱好者。但同时　我也发现目前国际互联网上书法网站建设中的一些不足　尤其是中国大陆在这方面工作的欠缺　并由此产生一些感慨。缀录成文　请教于国内方家。

由于本人的语言局限　　能了解国际互联网上中文和英文网站的大致情况。目前互联网上中文的书法网站主要由　湾和美国设立　中国大陆和香港也有少数站点。中文网站大多使用繁体字。英文书法网站则大多由美国建立　且主要是华人主持。也有一些网站是中英文对照　或繁简体对照。网站的内容　富　　乎覆盖书法创作　研究　评论　收藏　销售的方方面面　主要包括书法史　书法作品鉴赏　书法家及书法组织介绍　个人书法作品集　理论著作　新闻发布　书法论坛　书法刊物介绍　博物馆与画廊及收藏销售情况介绍　等等。

国际互联网上英文网站较为著名的有美国《锦绣中华》(China the Beautiful)综合网站上的中国书法部分　主持人为裴明龙博士。其书法论坛尤其活跃　吸引不少海内外书法人士关注。本人就因在该论坛解答一位印度尼西亚收藏者对近现代书画家吴待秋(1878-1949)一首题画诗有关背景的疑问而结识了好　位海外的书道朋友。由两位留美　湾博士创建的雅虎(Yahoo)国际网络公司　其书法与篆刻网站包括各　文字版本的大小网点　内容最全　囊括海内外中国书法方面的有关信息　甚至还有关于日文　英文　阿拉伯文等外文书法的材料。最近由香港中国书法协会黄简艺　工作室制作的《书道》网站　关于书法报刊　书籍　碑帖介绍部分　内容相当齐全　中国大陆一些不很知名的书法报刊　在此也有介绍。中国大陆互联网信息中心搜狐公司(Sohoo)的书法篆刻网站　是目前最有影响的简体中文书法网站。其中的<<中国书法发展史>>网页　颇受欢迎　可惜没有英文和繁体中文版本　不利推　。此书不知为何人所著　言简意赅　评论精到　该网点内容包括从先秦到近代的书法简史　历代书法代表作品赏析　书法家小传　书法名家名作查询　书法名词解析及书论　资源说明等等。

书法组织在网上可以查到的有中国书法家协会　浙江书法家协会　沧浪书社　香港中国书法协会　新加坡书法学会等　介绍均较简略。相对于国内外日益增多的上网报刊　国内的书法刊物至今尚无一家可以在网上读到　也不能不说是一个较大的遗憾。国内书法刊物目前的海外发行渠道均极为狭窄　影响甚微　不妨考虑通过互联网扩大读者群。

当今个人的书法网站或网页也有一些。美国俄亥俄的中国文化专家李兆良博士建立的亚洲风画廊(Asiawind Art Gallery)是其中较好的一个　包括书法和绘画部分　李先生擅长翻译与研究, 有意和本人合作　在其网站增加中国大陆当代艺　家的内容。互联网上中国大陆当代书法家的内容极少　作品及个人资料在网上均可查到的　有沙孟海　陆维钊　林散之　谢稚柳　沈鹏　邵华泽　梅墨生　李山　戴媛等少数　人　且网页大多制作粗糙　无外文翻译或译文质量较差　缺少国际意识。至于国内书法界的最新动态则绝无仅有。国内近年关于书法新古典主义　现代书法等话题的讨论及当今各流派代表书家的情况　在国际互联网上杳无音讯。难怪西方对当代中国书坛的各位名家近乎一无所知。

国际互联网对中国书法界的朋友们应当是很有吸引力的。略列　点　传播覆盖全球各地　信息流通极为快捷　各　语言文字均有　以英文和中文为主　图片效果极为清晰　远胜于一般印刷品　制作成本相对较低　投资回报相对较高　等等。但目前网上关于中国书法的网站问题不少　引人深思。同样列出　点　水平参差不齐　学　深度不够　古典书法为主　当代书法不足　当代精品较少　平庸之作较多　英文网点较多　中英对照较少　海外网点较多　大陆网点极少。

本人认为　作为书法艺　母国　中国的书法界应革新观念　开阔视野　增强现代意识与国际意识　更多地注意利用当今国际上先进的传媒手段　大力宣传和推介我们祖国的这一民族艺　瑰宝及其在新时期的最新发展　让世界了解中国书法艺　界的现状及书法艺　的现代走向。尤其是在当今中国政府鼓励发展信息产业和民族艺　的大好时期　如何借改革开放的东风　在书法艺　传播方面有所作为　应是值得大家认真面对的一个新课题。当然这也须要一些外语水平较高　谙熟中外文化艺　的人士以至于企业界人士的介入。

　中国书法艺　界的有识之士　拿出战略眼光和前瞻意识　共同努力　在国际互联网这块无垠的大地上培植出更多绚丽的书法艺　之花　

杨应时

男　中国湖南省湘乡市人。生于1971年。现为北京英文<<中国日报>>记者兼编辑。1998年8月至1999年6月在美国檀香山夏威夷大学研修英语新闻　并考察西方现代艺　　艺　管理及艺　批评　从事中国现代书法绘画研究。同时担任著名的檀香山艺　博物院亚洲艺　部主任中国艺　助理。1998年11月被推举为在南京宣告成立的中国现代书法艺　学会副秘书长兼常务理事。

杨应时1994年毕业于天津南开大学英文专业　曾任南开大学书画协会“南开书画苑”社长。受祖父和父亲影响　幼嗜书道。1992年起师从天津孙伯翔先生　湖南颜家龙先生研习书法。1993年至1994年就学于天津文艺进修学院高级书法研修班。1994年至今　业余主攻艺　研究,评论,翻译与策　,兼事书法创作　发表中英文艺　报道,评论,译作数十篇。近年更热衷于中国书画艺　的现代化与国际化,中国艺　产业与艺　市场的现代化与国际化两大问题的研究。参与组织和策　国内外多项现代书法及现代艺　方面的重要活动。

美国联系地址　1711 East-West Road, MSC #522/ Honolulu, Hawaii 96848-1711/ USA

电子信箱: yingshi@hawaii.edu 电话: 808-9447039

中国联系地址　北京市朝阳区 ?Y新东街15号中国日报社